In This Article
Comprensión de los acuerdos por lesiones personales
Según una organización de salud, una lesión física se define como cualquier daño al cuerpo causado por un accidente de vehículo motorizado, caídas o trauma. Puede incluir huesos rotos, cortes, moretones o daño físico.
Los acuerdos por lesiones personales son la compensación financiera que usted recibe después de resultar lesionado en un accidente debido a la negligencia de otra parte. Estos acuerdos le permiten recibir cobertura financiera para facturas médicas, salarios perdidos, dolor y sufrimiento, y otros daños causados por el accidente.
Tipos de compensación incluidos en el acuerdo por lesiones personales
Los acuerdos por lesiones personales pueden incluir varios tipos de compensación para abordar los diferentes impactos de la lesión que se dividen en tres categorías principales:
- Daños económicos: Estos son pérdidas monetarias cuantificables resultantes de la lesión, tales como gastos médicos, daños a la propiedad, salarios perdidos y potencial de ingresos futuros. Los daños económicos tienen como objetivo reembolsar a la parte lesionada por las pérdidas financieras directamente relacionadas con la lesión.
- Daños no económicos: Los daños no económicos son pérdidas intangibles que no tienen un valor monetario directo, incluyendo dolor y sufrimiento, angustia emocional, pérdida del disfrute de la vida y pérdida de consorcio. Los daños no económicos abordan el impacto emocional y psicológico de la lesión y buscan compensar por la calidad de vida disminuida causada por la lesión.
- Daños punitivos: En casos de negligencia extrema o daño intencional, se pueden otorgar daños punitivos para castigar a la parte responsable y disuadir conductas similares. Los daños punitivos van más allá de compensar las pérdidas de la víctima y están destinados a penalizar al demandado por su mala conducta.
Tributación de los acuerdos por lesiones personales en Vancouver, Washington
En el estado de Washington, los acuerdos por lesiones personales generalmente no están sujetos al impuesto estatal sobre la renta. Esto significa que la compensación recibida de acuerdos por lesiones personales, incluyendo indemnizaciones por lesiones físicas, angustia emocional, dolor y sufrimiento, gastos médicos y salarios perdidos, típicamente no está gravada a nivel estatal. Estos incluyen los siguientes montos:
- La compensación que usted recibe por su lesión física, ya sea pagada en una suma global o pagos periódicos, también conocida como acuerdo estructurado (structured settlement). Si usted recibe un pago por lesiones físicas personales o enfermedad y no ha deducido previamente gastos médicos relacionados con la lesión o enfermedad, la suma total está libre de impuestos. No necesita considerar los ingresos del acuerdo como su ingreso.
- Los ingresos que usted recibe por angustia emocional o angustia mental atribuible a una lesión física personal están libres de impuestos. Suponga que los ingresos que usted recibe por angustia emocional o angustia mental no se originan de una lesión física personal. En ese caso, debe incluirlos en su ingreso, y sería ingreso gravable.
- Beneficios que usted recibe bajo una póliza de seguro de accidentes o de salud.
- Beneficios por discapacidad que usted recibe por pérdida de ingresos como resultado de lesiones bajo una póliza de seguro de automóvil sin culpa.
- Compensación que usted recibe por pérdida permanente o pérdida de uso de una parte o función de su cuerpo.
Ciertos tipos de daños, tales como daños punitivos e intereses sobre el acuerdo, están sujetos a tributación en Washington. Si una porción del acuerdo se asigna a reclamaciones no relacionadas con lesiones físicas, tales como incumplimiento de contrato o angustia emocional sin daño físico, esa porción puede ser gravable.
Para propósitos del impuesto federal, la tributación de los acuerdos por lesiones personales se basa en la naturaleza específica de los daños y el origen de la reclamación. Generalmente, la compensación por lesiones físicas no es gravable a nivel federal, mientras que los daños relacionados con lesiones no físicas pueden estar sujetos a tributación.
Contacte a nuestros abogados experimentados hoy para comprender las implicaciones fiscales de su acuerdo por lesiones personales en Vancouver, Washington.
Fuentes:
[1] Wounds and Injuries. (n.d.). Fracture | Bruises | MedlinePlus. https://medlineplus.gov/woundsandinjuries.html
[2] Legal settlements – Are they taxable? | Washington Department of Revenue. (n.d.). https://dor.wa.gov/forms-publications/publications-subject/tax-topics/legal-settlements-are-they-taxable
[3] Publication 525 Cat. No. 15047D- Taxable and Nontaxable Income. (n.d.). IRS. Retrieved January 16, 2024, from https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p525.pdf
[4] Settlements – Taxability. (n.d.). IRS. Retrieved January 17, 2024, from https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p4345.pdf
[5] Rev. Rul. 80-211 | Tax Notes. (n.d.). https://www.taxnotes.com/research/federal/irs-guidance/revenue-rulings/rev-rul-80-211/ddvz
